cover image

多语言的艺术

流利里程碑


语言是一个强大的工具,它将我们与来自不同文化和背景的人连接起来。成为一名多语言者不仅能增强我们的沟通技巧,还能为个人成长和职业成功打开新的机会。在这篇文章中,我们将探讨通过精通阅读、写作和流利地说话,真正精通另一种语言意味着什么。

当有人能够轻松地阅读、写作和说一门外语时,他们通常被描述为“多语言者”。然而,多语言主义不仅仅是会多种语言。它涉及到拥有主动(说和听)以及被动(读和写)语言技能。

了解不同的流利程度对于任何希望提高外语水平的人来说都是至关重要的。通过确定你在这些尺度上的位置,你可以更有效地设定现实目标并跟踪你的进展。

一个人的手拿着各种颜色的拼图块,排列成地球的形状

语言熟练度等级

用于评估个人语言技能的框架有几种,但在美国最常被认可的两个是跨机构语言圆桌会议(ILR)等级和美国外语教学委员会(ACTFL)。

ILR等级包括六个级别:

  1. 无熟练度
  2. 基础熟练度
  3. 有限工作熟练度
  4. 专业工作熟练度
  5. 完全专业熟练度
  6. 母语或双语熟练度

另一方面,ACTFL的框架包括五个主要的流利程度,被称为初级、中级、高级、卓越和杰出。这些级别包括熟练度的子级别,如低、中、高。

为了让你了解这些等级之间的比较:

ACTFLILR
初级(低/中/高)0-1
中级(低/中/高)1+
高级低2
高级中2+
高级高3/3+
卓越4+

在简历上列出你的语言技能时,使用这些等级之一并提供有关你的熟练度级别的准确信息是很重要的。例如:

  • 西班牙语等级3(ILR)

如果你有多种语言要列出,考虑像这样在“语言技能”部分写它们:

美国英语 - 母语 西班牙语 - 等级3+(ILR) 法语 - 等级2(ILR)

熟练度等级示例

让我们通过一个例子来更好地理解这些熟练度等级。假设你正在申请一份需要流利使用西班牙语和英语的工作:

  • 美国英语 - 母语
  • 西班牙语 - 高级高(ACTFL),等级4+(ILR)

在这种情况下,你的简历将展示你在两种语言上的高熟练度,明确地告诉潜在雇主你具备该职位所需的沟通技能。

一个人用不同的语言举着打开的书,周围环绕着各种文化物品和符号,代表了多语言带来的好处和文化意识。

成为多语言者的好处

精通多种语言提供了许多好处,包括增强的认知能力、改善的职业机会和增加的文化意识。

A. 增强的认知能力

研究表明,双语或多语言能力可以改善记忆力、解决问题的技巧,甚至延迟与年龄相关的认知衰退的开始。学习一门新语言还有助于加强大脑中的神经连接,使其更加灵活并能适应新挑战。

例如,约克大学的Ellen Bialystok进行的研究发现,双语者比单语者更能够进行多任务处理和忽略不相关信息。这表明,掌握多种语言可以导致认知灵活性和执行控制功能的改善。

B. 改善的职业机会

在当今全球化的经济中,能够有效地与来自不同背景的客户和同事沟通变得越来越重要。公司不断寻找能够流利使用多种语言的候选人,因为这使他们能够更容易地扩展到国际市场。

考虑一个为美国公司工作、希望进入中国市场的营销专业人士的案例。如果他们具有强大的普通话语言技能和文化知识,他们将很好地定位以帮助开发专门为这一新目标受众量身定制的有效营销策略。

C. 增加的文化意识

学习一门外语不仅仅是记住词汇和语法规则。它还涉及到沉浸在与那种语言相关的文化中,这有助于拓宽你对周围世界的看法。通过了解不同的习俗、传统和价值观,你变得更加能够对他人表示同情,并对文化多样性产生更深的欣赏。

例如,学习日语的人可能会对传统的茶道或书法艺术有所了解 - 这些做法深深植根于日本的历史和文化中。这种新发现的理解可以导致更丰富的跨文化体验,并帮助培养更大的全球公民意识。

一个人拿着一本书,坐在世界地图前,看着他们的笔记本电脑上的法国电影。

提高外语能力的提示

如果你想提高你的外语能力,这里有一些可以帮助你的提示:

  1. 沉浸在语言中: 学习一门新语言的最佳方式之一是尽可能地让自己处于该语言环境中。这可能意味着前往目标语言为官方语言的国家旅行,或者消费该语言的媒体(如书籍、电影和电视节目)。

例如,如果你正在学习法语,考虑观看流行的法国电影如《天使爱美丽》或阅读著名作者如维克多·雨果或马塞尔·普鲁斯特的小说。通过沉浸在与语言相关的文化中,你不仅会提高你的语言技能,还会更深入地了解说这种语言的人。

  1. 定期练习: 学习任何技能,包括外语,持续的练习都是关键。每天留出时间来学习词汇、练习语法规则,并与母语者或其他学习者进行对话。

为了使你的学习会话更有效,尝试使用间隔重复技术,如莱特纳系统或使用这种方法帮助你随时间记住新信息的应用程序,如Anki

  1. 使用在线资源和应用程序: 有无数的在线工具可以帮助你提高你的语言技能,如DuolingoBabbelRosetta Stone等。这些平台提供互动课程、测验和游戏,旨在使学习变得有趣和吸引人。

例如,Duolingo使用积分、奖励和排行榜等游戏化元素来激励用户定期练习他们的目标语言。该应用程序还根据你的表现调整其内容,确保你始终在适合的水平上受到挑战,以实现最佳学习。

一个人带着困惑的表情坐在杂乱的书房里,周围摆满了书籍、抽认卡和一个地球仪,而模糊的国际旗帜和古代文字的轮廓出现在背景中
  1. 加入语言交换项目: 另一个练习说外语的好方法是加入语言交换项目,在这里你可以与对学习你的母语感兴趣的母语者建立联系。

TandemHelloTalk 这样的平台允许你从世界各地找到语言伙伴,并通过文本、语音消息或视频通话与他们交流。这不仅提供了实际对话练习的机会,还有助于跨文化建立友谊。

  1. 参加当地活动和聚会: 许多城市都有热衷于学习外语的活跃社区。通过参加与语言相关的活动,如 Meetup 团体或文化节日,你可以在融入目标语言的同时,结交与你有共同兴趣的新朋友。

例如,如果你正在学习西班牙语,考虑加入一个当地的萨尔萨舞蹈课或参加亡灵节庆祝活动,以便与母语者交谈并亲身体验他们的文化。

通过 Linguisity 掌握阅读、写作和说另一种语言

当你能够流利地阅读、写作和说一门外语时,这意味着你已经在高级水平上实现了多语言能力。大多数人通过传统方法获得他们的语言技能,如在学校学习或居住在国外。

如果你正在寻找提高外语熟练度并实现真正的多语言能力,Linguisity 可以是一个非常有帮助的工具。我们的 AI 驱动的语言掌握平台使用先进的算法分析你的书面内容,并提供个性化反馈和改进建议。无论你是非母语写作者还是寻求提炼技能的经验丰富的语言学家,Linguisity 都旨在帮助你达成目标。

一个人坐在桌子旁,手里拿着打开的不同语言的书,旁边有一个地球仪和笔。

结论

总之,成为一名多语言使用者不仅仅意味着掌握多种语言;它还要求具备主动和被动的语言技能,使您能够流利地阅读、写作、讲话和理解外语。通过了解不同的流利程度并使用可靠的框架,如ILR等级或ACTFL的熟练度指南,您可以为提高外语能力设定现实目标。

学习一门新语言提供了许多好处,包括增强的认知能力、改善的职业机会和提高的文化意识。要想真正精通另一种语言,考虑沉浸在与那种语言相关的文化中,定期练习,并使用在线资源和应用程序来补充您的学习。

那么,为什么等待呢?今天就开始您的语言学习之旅,发现成为多语言使用者所带来的诸多奖励!

 

准备好开始了吗?

立即购买 免费试用