cover image

Асвоенне простых часоў у французскай мове

Спалучэнне дзеяслоў і выкарыстанне


Французская граматыка можа здацца даволі складанай для вывучэнцаў мовы з-за складаных спалучэнняў дзеясловаў і мноства часоў. Аднак, разуменне простых часоў з'яўляецца важным для асвоення асноваў французскай мовы. У гэтым блог-пасце мы разгледзім, што такое просты час у французскай мове, як яны фарміруюцца і іх выкарыстанне ў розных кантэкстах.

Азначэнне і тлумачэнне простых часоў

"Просты час" адносіцца да форм дзеясловаў, якія паказваюць, калі адбываецца дзеянне, не ўдакладняючы яго працягласць ці завяршэнне. У французскай мове існуюць тры асноўныя простыя часы: цяперашні (le présent), мінулы (le passé composé et l'imparfait) і будучы (le futur proche et le futur simple).

Для фарміравання простага часу ў французскай мове вам трэба ведаць, да якой з трох груп дзеясловаў належыць ваше дзеяслоў - ER, IR, ці RE. Рэгулярныя дзеясловы ў кожнай групе прытрымліваюцца пэўных узораў пры спалучэнні ў розныя часы.

Стары французскі дзённік, адкрыты на драўляным стале, які паказвае рукапісныя сказы, побач з чарнільніцай, пяровай ручкай і старажытным граматычным падручнікам

Сучасны час (le présent)

Сучасны час выкарыстоўваецца для апісання дзеянняў, якія адбываюцца зараз або рэгулярна ў сучаснасці. Каб сфармаваць сучасны час для рэгулярных дзеясловаў:

  1. Выдаліце інфінітыўнае заканчэнне (-er, -ir, або -re).
  2. Дадайце адпаведныя заканчэнні ў залежнасці ад групы дзеяслова і займенніка суб'екта (je, tu, il/elle/on, nous, vous, ils/elles):
ER verbsIR verbsRE verbs
Je-e-is-s
Tu-es-is-s
Il/elle-e-it-t
Nous-ons-issons-ons
Vous-ez-issez-ez
Ils/elles-ent-issent-nt

Напрыклад, давайце спрагназуем дзеясловы "parler" (гаварыць), "finir" (скончыць), і "attendre" (чакаць) у сучасным часе:

parlerfinirattendre
Jeparlefinisattends
Tuparlesfinisattends
Il/elleparlefinitattend
Nousparlonsfinissonsattendons
Vousparlezfinissezattendiez
Ils/ellesparlentfinissentattendent
 
Чалавек стаіць на распятті ў горадзе, трымаючы карту і кампас, з размытым гарадскім пейзажам на заднім плане.

Мінулыя часы: Passé Composé і Imparfait

У французскай мове існуюць два асноўныя мінулыя часы - passé composé (складанае мінулае) і l'imparfait (недасканалы). Абодва гэтыя часы могуць выкарыстоўвацца для апісання дзеянняў, якія адбыліся ў пэўны момант ці на працягу пэўнага перыяду.

Passé Composé

Passé composé складаецца з дапаможнага дзеяслова "avoir" альбо "être" і мінулага прычаста асноўнага дзеяслова. Выбар паміж "avoir" і "être" залежыць ад канкрэтнага дзеяслова, якое выкарыстоўваецца.

Для рэгулярных дзеясловаў проста выдаліце скончанне інфінітыва (-er, -ir, альбо -re) і дадайце адно з гэтых скончанняў:

ER verbsIR verbsRE verbs
Je-i-u
Tu-i-u
Il/elle-i-u
Nous-és-is-us
Vous-i-u
Ils/elles-és-is-us

Прыклад:

aimer (to love)finir (to finish)attendre (to wait for)
Jeai aiméai finiai attendu
Tuas aiméas finias attendu
Il/ellea aiméa finia attendu
Nousavons aiméavons finiavons attendu
Vousavez aiméavez finiavez attendu
Ils/ellesont aiméont finiont attendu

Imparfait

Imparfait выкарыстоўваецца для апісання працяглых дзеянняў альбо сітуацый у мінулым. Для фарміравання imparfait для рэгулярных дзеясловаў:

  1. Выдаліце скончанне інфінітыва (-er, -ir, альбо -re).
  2. Дадайце адпаведныя скончанні ў залежнасці ад групы дзеяслова і асабовага займенніка (я, ты, ён/яна/яно, мы, вы, яны):
ER verbsIR verbsRE verbs
Je-ais-issais-ais
Tu-ais-issais-ais
Il/elle-ait-issait-ait
Nous-ions-issions-ions
Vous-iez-issiez-iez
Ils/elles-aient-issaient-aient

Прыклад:

aimer (to love)finir (to finish)attendre (to wait for)
Jeaimaisfinissaisattendais
Tuaimaisfinissaisattendais
Il/elleaimaitfinissaitattendait
Nousaimionsfinissionsattendions
Vousaimiezfinissiezattendiez
Ils/ellesaimaientfinissaientattendaient
 
Стыльны, сучасны гадзіннік, стрэлкі якога паказваюць канкрэтны час, акружаны абстрактнымі геаметрычнымі формамі, злучанымі лініямі, усё гэта на мінімалістычным фоне.

Будучыя часы: Futur Proche і Futur Simple

У французскай мове існуюць два будучыя часы - futur proche (блізкая будучыня) і le futur simple (простая будучыня). Абодва гэтыя часы могуць выкарыстоўвацца для апісання дзеянняў, якія адбудуцца ў канкрэтны час або на працягу працяглага перыяду.

Futur Proche

Futur proche фармуецца шляхам выкарыстання дзеяслова "aller" (ісці), ягое спрыягаецца ў сучасным часе і дадаецца інфінітыўная форма галоўнага дзеяслова:

ER verbsIR verbsRE verbs
Jevais + infinitivevais + infinitivevais + infinitive
Tuvas + infinitivevas + infinitivevas + infinitive
Il/elleva + infinitiveva + infinitiveva + infinitive
Nousallons + infinitiveallons + infinitiveallons + infinitive
Vousallez + infinitiveallez + infinitiveallez + infinitive
Ils/ellesvont + infinitivevont + infinitivevont + infinitive

Прыклад:

aimer (to love)finir (to finish)attendre (to wait for)
Jevais aimervais finirvais attendre
Tuvas aimervas finirvas attendre
Il/elleva aimerva finirva attendre
Nousallons aimerallons finirallons attendre
Vousallez aimerallez finirallez attendre
Ils/ellesvont aimervont finirvont attendre

Futur Simple

Futur simple выкарыстоўваецца для апісання дзеянняў, якія адбудуцца ў канкрэтны час або на працягу працяглага перыяду. Для фармавання futur simple для рэгулярных дзеясловаў:

  1. Выдаліце сканчэнне інфінітыўа (-er, -ir, або -re), калі яно заканчваецца на "e".
  2. Дадайце адпаведныя сканчэнні ў залежнасці ад групы дзеяслова і займенніка суб'екта (я, ты, ён/яна/яно, мы, вы, яны):
ER verbsIR verbsRE verbs
Je-ai-irai-rai
Tu-as-iras-ras
Il/elle-a-ira-ra
Nous-ons-irons-rons
Vous-ez-irez-rez
Ils/elles-ont-iront-ront

Прыклад:

aimer (to love)finir (to finish)attendre (to wait for)
Jevais aimervais finirvais attendre
Tuvas aimervas finirvas attendre
Il/elleva aimerva finirva attendre
Nousallons aimerallons finirallons attendre
Vousallez aimerallez finirallez attendre
Ils/ellesvont aimervont finirvont attendre
 
Стары адкрыты граматычны падручнік, выстаўлены на драўляным стале побач з пяровай ручкай, чарнільніцай і рукапіснымі лістамі для практыкі спражэння.

Перадавыя французскія часы: Кандыцыянал і Сюбжунктыў

Хоць гэты блог паст асвятляе простыя часы, важна згадаць, што ў французскай мове існуюць больш складаныя формы дзеясловаў - кандыцыянал (умоўны наклон) і сюбжунктыў (суб'юнктыўны наклон). Гэтыя часы перадаюць настроі, эмоцыі, сумненні, магчымасць, нявызначанасць і іншыя складаныя ідэі.

Кандыцыянал

Кандыцыянал выкарыстоўваецца для выказвання гіпатэтычных сітуацый або ветлівасці. Ён можа быць сфармаваны ў цяперашнім або мінулым часе шляхам спалучэння "avoir" або "être" з канкрэтнымі заканчэннямі:

ER verbsIR verbsRE verbs
Je-ais-irais-rais
Tu-ais-irais-rais
Il/elle-ait-irait-rait
Nous-ions-irions-rions
Vous-iez-iriez-riez
Ils/elles-aient-iraient-raient

Прыклад:

aimer (to love)finir (to finish)attendre (to wait for)
Jeaurais aiméaurais finiaurais attendu
Tuaurais aiméaurais finiaurais attendu
Il/elleaurait aiméaurait finiaurait attendu
Nousaurions aiméaurions finiaurions attendu
Vousauriez aiméauriez finiauriez attendu
Ils/ellesauraient aiméauraient finiauraient attendu

Сюбжунктыў

Сюбжунктыў выкарыстоўваецца для выказвання сумненняў, нявызначанасці або суб'ектыўнасці. Ён можа быць сфармаваны ў цяперашнім або мінулым часе шляхам спалучэння канкрэтных дзеясловаў з асаблівымі заканчэннямі:

ER verbsIR verbsRE verbs
Je-e-isse-e
Tu-es-isses-es
Il/elle-e-isse-e
Nous-ions-issions-ions
Vous-iez-issiez-iez
Ils/elles-ent-issent-ent

Прыклад:

  • Я хачу, каб яна дала мне пульт (I want her to give me the remote control)
  • Неабходна, каб вы скончылі справаздачу да сустрэчы (It's necessary for you to finish the report before the meeting)

Нерэгулярныя дзеясловы ў французскай мове

Акрамя разумення простых часоў, вельмі важна вывучыць нерэгулярныя дзеясловы. Гэта дзеясловы, якія не адпавядаюць звычайным узорам спалучэння сваіх адпаведных груп дзеясловаў. Некаторыя распаўсюджаныя нерэгулярныя дзеясловы ўключаюць у сябе être (быць), avoir (мець), aller (ісці), faire (рабіць), pouvoir (мець магчымасць), devoir (павінен), vouloir (хацець), voir (бачыць), і prendre (браць).

рука, якая трымае нататнік з назмеценымі нататкамі і падкрэсленымі словамі, на фоне якога няўловіма відаць сілуэт Эйфелевай вежы

Як Linguisity можа дапамагчы вам асвоіць простыя часы ў французскай мове

Асвоенне французскіх глагольных спрыяжэнняў і разуменне іх выкарыстання ў розных кантэкстах з'яўляецца крытычна важным для эфектыўнага зносін. Аднак, гэта можа быць выклікам нават для дасведчаных вучняў з-за складанасцяў французскай граматыкі. Тут на дапамогу прыходзіць Linguisity - наш інструмент для асвоення мовы на аснове штучнага інтэлекту, спецыяльна распрацаваны, каб дапамагчы вам пераадолець гэтыя выклікі.

З Linguisity, у вас будзе доступ да персаналізаваных водгукаў і рэкамендацый, прыстасаваных да вашых унікальных патрэб у навучанні. Нашы прадвінутыя алгарытмы аналізуюць вашы пісьмовыя матэрыялы і забяспечваюць момантальную дапамогу па спрыяжэннях глаголаў, гарантуючы, што вы выкарыстоўваеце правільны час у любым дадзеным кантэксце. Незалежна ад таго, ці вы пачатковец ці прадвінуты вучань, які хоча ўдасканаліць свае навыкі, Linguisity тут, каб падтрымаць ваш шлях да станаўлення валодным французскім маўцом.

Вывад

Разуменне простых часоў з'яўляецца фундаментальным аспектам вучэння французскай мовы. Асвоіўшы гэтыя формы глаголаў, вы зможаце эфектыўна зносіцца ў розных кантэкстах. Памятайце, што практыка робіць дасканалым - працягвайце практыкавацца ў ведах французскіх часоў, і не забывайцеся даследаваць больш складаныя формы глаголаў, такія як conditionnel і subjonctif, калі вы будзеце прасоўвацца ў сваіх даследаваннях.

Рэсурсы для далейшага навучання

Калі вы хочаце працягваць паляпшаць сваё разуменне французскіх часоў, вось некаторыя рэкамендаваныя рэсурсы:

З прысвечанасцю і практыкай вы хутка станеце прафесійным у выкарыстанні простых часоў і іншых форм глаголаў для ўпэўненага выказвання сябе па-французску. Bonne chance!