cover image

揭开流利写作的神秘面纱

定义、等级和策略


写作流利度是语言熟练度的一个关键方面,它经常被忽视,人们更倾向于关注口语或听力技能。然而,能够通过书面文本清晰、连贯地表达自己,对一个人的学术成功、职业机会和个人成长有着重大影响。在这篇博客文章中,我们将探讨一个人被认为在写作上流利意味着什么,通过检视来自不同来源的各种定义,并讨论理解这一概念的重要性。

定义写作流利度

流利度通常被定义为“准确地、以良好的速度、带有适当的表达和理解读一段文本的能力”(Shanahan)。然而,当谈到具体的写作流利度时,需要考虑几个细微差别。

根据Latif (2013)的说法,写作流利度指的是“个体在页面上表达其想法的轻松度和速度”。这一定义强调了在不过度停顿或犹豫的情况下产生书面文本的自动性,以及在传达个人意图时的准确性的重要性。

另一方面,Berninger & Winn (2006)认为,写作流利度应该分为两个组成部分:转录(把想法写到纸上)和想法生成(想出那些想法)。他们建议,虽然这两个方面对于达到整体写作熟练度都是必要的,但它们可能会根据个人的认知能力和语言技能以不同的速度发展。

例如,让我们考虑一个名叫Maria的学生,她正在学习英语作为她的第二语言。最初,由于词汇知识有限和形成语法正确的句子有困难,她在写作上的流利度很难提高。然而,经过几个月的练习和通过在线平台如ItalkiTandem与母语人士接触后,Maria开始通过将新词汇融入她的文本和尝试不同的句子结构来提高她的写作流利度。

一个人在书桌前写字的插图,周围摆满了书和笔记,脸上带着深思的表情。

写作流利度的层次

为了评估个人在给定语言中的流利程度,随着时间的推移,人们开发了各种框架。两个广泛认可的等级尺度是政府间语言圆桌会议(ILR)等级和美国外语教学委员会(ACTFL)。

ILR等级包括从“无能力”到“初级流利/双语能力”六个等级。就写作而言,3级对应于“专业工作能力”,表明个人可以就复杂话题撰写结构良好的书面材料,错误很少。例如,这一级别的写作者可能能够撰写一篇有说服力的论文,为他们社区的某项政策变化辩护或反对,而不会犯重大语法错误或过分依赖简单句结构。

同样,ACTFL等级由五个主要等级(初学者、中级、高级、卓越和杰出)以及低、中、高等子等级组成。例如,一个“高级初级”写作者能够使用基本句子结构和词汇写出关于熟悉话题的简单段落,但可能仍然难以处理更复杂或抽象的想法。

考虑到莎拉,在高中学习西班牙语三年。在她大二年级结束时,她参加了ACTFL评估测试,以确定她当前的写作熟练程度。根据她的表现,她被定位在“中级高级”水平,意味着她可以使用多种句子结构和词汇写出关于熟悉话题的清晰和详细的段落,但可能仍然难以处理更复杂或抽象的想法。

一个人在笔记本电脑上打字,屏幕上打开着Linguisity写作辅助软件

影响写作流畅性的因素

几个因素可以影响个人用目标语言流畅写作的能力。这些包括:

  1. 书写技能:糟糕的书写技能会通过减慢将思想转化为纸面的过程并使读者难以辨认文本来阻碍写作流畅性。例如,如果一个作家的书写杂乱或难以辨认,他们可能会花费更多时间修订他们的作品,而不是那些书写更整洁的人,这最终可能影响他们的整体写作流畅性。
  2. 拼写能力:准确的拼写对于有效传达意义至关重要,特别是在像英语或法语这样拥有复杂正字法系统的语言中。一个经常拼写错误的作家可能看起来不如拼写更准确的人流畅,即使两个人拥有相似的词汇知识和语法掌握水平。
  3. 词汇知识:丰富的词汇能让作家更精确和创造性地表达自己,这可以显著地促进写作流畅性。例如,一个拥有广泛词汇的作家可能只需使用几个精心挑选的词就能传达复杂的情感或想法,而词汇量有限的人可能需要依赖更简单的语言,这可能会从整体上削弱他们信息的影响力。
  4. 语法掌握:理解语法规则使作家能够构建连贯的句子和段落,这些句子和段落能够从一个想法平滑过渡到下一个。错误使用动词时态、主谓一致或其他基本的语法概念可能会使作家的作品看起来不如实际流畅,即使他们的想法是充分发展和清晰表达的。
  5. 认知能力,如工作记忆:同时在脑中保持多个信息片段的能力可以帮助作家更快和更有效地生成想法,从而随着时间的推移提高写作流畅性。例如,一个拥有强大工作记忆技能的作家在撰写文章或报告时可能能够同时处理几个不同的概念,使他们能够创建出比那些在这一领域认知能力较弱的人更有凝聚力和组织性的最终产品。
一个人坐在书桌前,用笔和纸练习书写。

提高写作流畅性的策略

有几种策略可以帮助语言学习者或希望提高写作技能的母语者:

  1. 手写练习:定期进行手写练习可以提高字迹的清晰度和速度,从而使长期流畅写作变得更加容易。例如,作家可以每天预留10-15分钟进行专注于特定字母形成或草书技巧的手写练习。
  2. 学习拼写规则:熟悉常见的拼写模式和例外可以帮助减少错误并在写作时增加信心。一个有用的策略是创建展示常见拼写错误单词(例如,“accommodate”,“embarrass”)及其正确拼写的抽认卡,然后定期复习这些卡片,直到正确的拼写变成第二天性。
  3. 通过阅读和听力练习扩大词汇量:接触广泛的文本和口语可以帮助建立个人的心理词库,为书面表达提供更多选项。例如,作家可以选择阅读他们觉得有趣或具有挑战性的书籍或文章,并在途中记录遇到的任何新词汇。
  4. 掌握语法概念:学习语法规则并在写作中一致应用可以随着时间的推移提高准确性和流畅性。为了加强这些技能,作家可以使用像Linguisity这样的在线资源来检查他们的作品中的常见语法错误,并获得需要改进的领域的反馈。
  5. 定期进行写作练习:你写得越多,就会变得越好!为写作练习预留每天或每周的专用时间,无论是日记、创意讲故事还是学术作业。例如,作家可以挑战自己使用不超过500个单词草拟一篇短篇故事,专注于编写简洁而有影响力的句子,有效地传达他们想要表达的信息。
  6. 寻求同伴或老师的反馈:在你的书面作品上获得建设性的批评可以帮助识别需要改进的领域,并提供有价值的见解,以提高你的整体写作流畅性。为了获得这种反馈,作家可以加入当地作家小组,参与专门讨论语言学习和练习的在线论坛,或者在提交出版或评估之前,请求值得信赖的朋友或导师审阅他们的作品。
  7. 使用语音转文字软件等技术工具:这些工具可以通过将口语转换为文本来协助转录过程,使作家能够更多地专注于生成想法和有条理地组织他们的思想。例如,对手写或打字速度感到困扰的作家可能会发现使用语音识别技术,如Dragon NaturallySpeaking来口述他们的想法,在将它们编辑成精炼的散文之前是有帮助的。
一个人在书桌前写字的插图,周围摆满了书和笔记,脸上带着深思的表情。

常见挑战及解决方案

一些人在追求写作流畅性时面临的常见挑战包括:

  1. 缺乏自信:许多人在用书面文字表达自己时会因自我怀疑而挣扎,特别是如果他们不是母语者或过去有过负面经历(例如,学校作业得到差评)。为了克服这个障碍,尝试为自己设定现实的目标,并在过程中庆祝小胜利。例如,一位作家可能设定一个目标,每天写一个新段落,持续一周,随着他们对生成书面内容的过程变得更加舒适,逐渐增加产出。
  2. 害怕犯错:在写作时担心犯错是自然的,但请记住,每个人都会犯错——即使是专业作家!通过将每个错误视为学习和提高技能的机会,拥抱成长心态。一个有用的策略是跟踪你倾向于犯的常见错误(例如,误用同音异义词如"their"/"there"/"they're"),以便你可以专注于在未来的写作项目中纠正这些问题。
  3. 难以有条理地组织思想:对一些作家来说,提出结构良好的想法可能是个挑战,特别是在处理复杂或抽象主题时。为了解决这个问题,考虑在深入实际写作过程之前,使用大纲或思维导图来规划你的写作。例如,一位正在撰写有关气候变化的论文的作家可能创建一个简单的大纲,列出三个主要点(例如,气候变化的原因、气候变化的影响、可能的解决方案)以及每个点的支持证据。
  4. 作家的阻塞:这个常见问题发生在作家发现自己无法产生新想法或继续进行现有项目,因为感到沮丧、无聊或焦虑。为了克服作家的阻塞,尝试参与激发创造力和鼓励自由流动思想的活动(例如,头脑风暴练习、词语联想游戏)。你也可能从定期休息中受益,在写作会议期间定期休息,给你的大脑一个休息和充电的机会,然后再重新投入到创造过程中。
  5. 缺乏动力:对于那些与拖延作斗争或发现难以在长时间内保持专注的作家来说,保持动力可能是困难的。为了应对这些问题,尝试为自己设定具体的截止日期(例如,"我将在周五之前完成这一章")并将较大的写作项目分解成可以在合理时间内完成的较小、更易管理的任务。此外,考虑在完成每项任务后,用小奖励或放纵自己(例如,最喜欢的小吃,你最喜欢的电视节目的一集)来帮助强化与写作过程相关的积极习惯和行为。
一个人在用笔记本电脑打字,表情深思,周围围绕着书籍和写作材料

Linguisity:您的AI写作助手

Linguisity可以成为任何希望提高流利写作理解的人的宝贵工具。通过使用先进的算法和AI技术,Linguisity分析您的书面内容,并提供有关语法使用、句子结构、词汇选择等方面的个性化反馈。这种实时指导帮助您提炼您的写作技能,同时也增强了通过书面文字表达自己的信心。

此外,Linguisity支持十几种语言,使用户能够在各种语言环境中流利地写作——确保他们的想法无论在语言障碍或写作风格和语调的文化规范差异中都能有效地传达。

因此,无论您是在努力掌握英语语法的细微差别,还是希望提高另一种语言的熟练程度,将Linguisity纳入您的日常写作练习可以显著加速您实现书面沟通真正流利的进程。

结论

总之,了解什么是被认为是流利的写作对于任何希望提高语言能力并通过书面文本有效沟通的人来说都是至关重要的。通过熟悉各种写作流利的定义,使用像ILR或ACTFL这样的既定框架评估您当前的水平,识别可能影响您进步的因素,采用有效的改进策略,并直面常见挑战,您可以朝着在这一重要技能上取得更大掌握的方向迈出重要的一步。

 

准备好开始了吗?

立即购买 免费试用