cover image

Patakaran sa Pagkapribado

Huling In-update: Agosto 25, 2023

Inilalarawan ng Patakaran sa Pagkapribado na ito kung paano nagkakalap, gumagamit, at naglalantad ng iyong personal na impormasyon ang Mesos Holdings (ang "Site", "kami", "amin", o "sa amin") kapag binisita mo, ginamit ang aming mga serbisyo, o bumili mula sa https://www.linguisity.com (ang "Site") o kaya'y nakipag-ugnayan sa amin sa ibang paraan (kolektibo, ang "Mga Serbisyo"). Para sa mga layunin ng Patakaran sa Pagkapribado na ito, "ikaw" at "iyong" ay tumutukoy sa iyo bilang gumagamit ng Mga Serbisyo, maaaring ikaw ay isang customer, bisita ng website, o ibang indibidwal na ang impormasyon ay nakalap namin alinsunod sa Patakaran sa Pagkapribado na ito.

Mangyaring basahin ng mabuti ang Patakaran sa Pagkapribado na ito. Sa pamamagitan ng paggamit at pag-access sa alinman sa Mga Serbisyo, sumasang-ayon ka sa pagkakalap, paggamit, at paglalantad ng iyong impormasyon tulad ng inilarawan sa Patakaran sa Pagkapribado na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa Patakaran sa Pagkapribado na ito, mangyaring huwag gamitin o mag-access sa alinman sa Mga Serbisyo.

Mga Pagbabago sa Patakaran sa Pagkapribado na Ito

Maaari naming i-update ang Patakaran sa Pagkapribado na ito mula sa panahon sa panahon, kasama na ang upang ipakita ang mga pagbabago sa aming mga kasanayan o para sa iba pang operasyonal, legal, o mga dahilan ng regulasyon. Ilalagay namin ang binagong Patakaran sa Pagkapribado sa Site, i-update ang "Huling in-update" na petsa at gagawin ang anumang iba pang hakbang na kinakailangan ng naaangkop na batas.

Paano Kami Nagkakalap at Gumagamit ng Iyong Personal na Impormasyon

Upang magbigay ng Mga Serbisyo, nagkakalap kami at nakakalap sa loob ng nakaraang 12 buwan ng personal na impormasyon tungkol sa iyo mula sa iba't ibang mga pinagkukunan, tulad ng nakasaad sa ibaba. Ang impormasyon na aming nakakalap at ginagamit ay nag-iiba depende sa kung paano mo kami pakikitunguhan.

Ang paggamit at paglilipat ng Linguisity ng impormasyon na natanggap mula sa Google APIs patungo sa anumang ibang app ay susunod sa Patakaran sa Datos ng User ng Google API Services, kasama na ang mga Pangangailangan ng Limitadong Paggamit.

Bukod sa mga tiyak na paggamit na nakasaad sa ibaba, maaari naming gamitin ang impormasyon na nakalap namin tungkol sa iyo upang makipag-ugnayan sa iyo, magbigay ng Mga Serbisyo, sumunod sa anumang naaangkop na mga legal na obligasyon, ipatupad ang anumang naaangkop na mga tuntunin ng serbisyo, at upang protektahan o ipagtanggol ang Mga Serbisyo, ang aming mga karapatan, at ang mga karapatan ng aming mga gumagamit o iba pa.

Anong Personal na Impormasyon ang Aming Nakakalap

Ang mga uri ng personal na impormasyon na aming nakukuha tungkol sa iyo ay depende sa kung paano mo pakikitunguhan ang aming Site at gumagamit ng aming Mga Serbisyo. Kapag ginamit namin ang terminong "personal na impormasyon", kami ay tumutukoy sa impormasyon na nagpapakilala, may kaugnayan, naglalarawan o maaaring maiugnay sa iyo. Ang mga sumusunod na seksyon ay naglalarawan sa mga kategorya at tiyak na uri ng personal na impormasyon na aming nakakalap.

Impormasyon na Direktang Kinukuha Namin Mula Sa Iyo

Ang impormasyon na direktang isinumite mo sa amin sa pamamagitan ng aming mga Serbisyo ay maaaring mag-include ng:

  • - Mga pangunahing detalye ng pakikipag-ugnayan kabilang ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, email.
  • - Impormasyon ng order kabilang ang iyong pangalan, billing address, shipping address, kumpirmasyon ng pagbabayad, email address, numero ng telepono.
  • - Impormasyon ng account kabilang ang iyong username, password, mga tanong sa seguridad.
  • - Impormasyon ng pamimili kabilang ang mga item na iyong tinitingnan o sinisimulan ang proseso ng checkout.
  • - Impormasyon ng suporta sa customer kabilang ang impormasyon na pinili mong isama sa mga komunikasyon sa amin, halimbawa, kapag nagpapadala ng mensahe sa pamamagitan ng mga Serbisyo.

Ang ilang mga tampok ng mga Serbisyo ay maaaring mangailangan na direktang magbigay ka sa amin ng tiyak na impormasyon tungkol sa iyong sarili. Maaari kang pumili na hindi magbigay ng impormasyong ito, ngunit ang paggawa nito ay maaaring hadlangan ka mula sa paggamit o pag-access sa mga tampok na ito.

Impormasyon na Kinukuha Namin sa pamamagitan ng Cookies

Kinukuha rin namin nang awtomatiko ang tiyak na impormasyon tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa mga Serbisyo ("Usage Data"). Upang gawin ito, maaaring gamitin namin ang cookies, pixels at katulad na teknolohiya ("Cookies"). Ang Usage Data ay maaaring mag-include ng impormasyon tungkol sa kung paano mo pinapasok at ginagamit ang aming Site at iyong account, kabilang ang impormasyon ng device, impormasyon ng browser, impormasyon tungkol sa iyong koneksyon sa network, ang iyong IP address at iba pang impormasyon tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa mga Serbisyo.

Impormasyon na Aming Nakukuha mula sa Ikatlong mga Partido

Sa wakas, maaari kaming makakuha ng impormasyon tungkol sa iyo mula sa ikatlong mga partido, kasama na ang mga vendor at service provider na maaaring mangalap ng impormasyon sa aming ngalan, tulad ng:

  • - Mga kumpanya na sumusuporta sa aming Site at mga Serbisyo, tulad ng Vercel.
  • - Ang aming mga processor ng bayad, na nagkakalap ng impormasyon sa pagbabayad (hal., bank account, credit o debit card information, billing address) upang iproseso ang iyong bayad upang matupad ang iyong mga order at magbigay sa iyo ng mga produkto o serbisyo na iyong hiniling, upang maisagawa ang aming kontrata sa iyo.
  • - Kapag binisita mo ang aming Site, binuksan o pinindot ang mga email na aming ipinadala sa iyo, o nakipag-ugnayan sa aming mga Serbisyo o mga advertisement, kami, o ikatlong mga partido na aming kasama, ay maaaring awtomatikong mangalap ng tiyak na impormasyon gamit ang online tracking technologies tulad ng pixels, web beacons, software developer kits, third-party libraries, at cookies.

Anumang impormasyon na aming makukuha mula sa ikatlong mga partido ay ituturing alinsunod sa Privacy Policy na ito. Hindi kami responsable o mananagot para sa kawastuhan ng impormasyon na ibinigay sa amin ng ikatlong mga partido at hindi kami responsable para sa anumang polisiya o mga gawain ng ikatlong partido. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang seksyon sa ibaba, Ikatlong Partido ng mga Website at mga Link.

Paano Namin Ginagamit ang Iyong Personal na Impormasyon

  • - Pagbibigay ng mga Produkto at Serbisyo. Ginagamit namin ang iyong personal na impormasyon upang magbigay sa iyo ng mga Serbisyo upang maisagawa ang aming kontrata sa iyo, kasama na ang pagproseso ng iyong mga bayad, pagtupad ng iyong mga order, upang magpadala ng mga abiso sa iyo na may kaugnayan sa iyong account, mga bili, mga pagbabalik, mga palitan o iba pang mga transaksyon, upang lumikha, panatilihin at pamahalaan ang iyong account, mapadali ang anumang mga pagbabalik at palitan at upang mapagana kang mag-post ng mga review.
  • - Marketing at Advertising. Ginagamit namin ang iyong personal na impormasyon para sa marketing at promotional na mga layunin, tulad ng upang magpadala ng marketing, advertising at promotional na mga komunikasyon sa pamamagitan ng email, text message o postal mail, at upang ipakita sa iyo ang mga advertisement para sa mga produkto o serbisyo. Ito ay maaaring kasama ang paggamit ng iyong personal na impormasyon upang mas maayos na i-tailor ang mga Serbisyo at advertising sa aming Site at iba pang mga website.
  • - Seguridad at Pag-iwas sa Panlilinlang. Ginagamit namin ang iyong personal na impormasyon upang matukoy, imbestigahan o kumilos hinggil sa posibleng fraudulent, illegal o malisyosong aktibidad. Kung pipiliin mong gamitin ang mga Serbisyo at magrehistro ng isang account, ikaw ay responsable sa pagpapanatili ng iyong mga detalye ng account na ligtas. Lubos naming inirerekomenda na hindi mo ibahagi ang iyong username, password, o iba pang mga detalye ng access sa sinuman. Kung naniniwala kang na-compromise ang iyong account, mangyaring makipag-ugnay sa amin kaagad.
  • - Pakikipag-ugnayan sa iyo. Ginagamit namin ang iyong personal na impormasyon para magbigay sa iyo ng suporta sa customer at mapabuti ang aming mga Serbisyo. Ito ay nasa aming lehitimong interes upang maging tugon sa iyo, magbigay ng epektibong serbisyo sa iyo, at mapanatili ang aming relasyon sa negosyo sa iyo.

Cookies

Tulad ng maraming websites, gumagamit kami ng Cookies sa aming Site. Ginagamit namin ang Cookies para mapagana at mapabuti ang aming Site at aming mga Serbisyo (kabilang ang pagtanda sa iyong mga aksyon at mga kagustuhan), upang magpatakbo ng analytics at mas maunawaan ang pakikipag-ugnayan ng user sa mga Serbisyo (sa aming lehitimong interes upang pamahalaan, mapabuti at i-optimize ang mga Serbisyo). Maaari rin naming payagan ang mga third party at mga service provider na gumamit ng Cookies sa aming Site upang mas maayos na i-tailor ang mga serbisyo, produkto at advertising sa aming Site at iba pang mga website.

Karamihan sa mga browser ay awtomatikong tumatanggap ng Cookies bilang default, ngunit maaari mong piliin na itakda ang iyong browser upang alisin o tanggihan ang Cookies sa pamamagitan ng iyong mga kontrol sa browser. Mangyaring tandaan na ang pag-alis o pagharang sa Cookies ay maaaring negatibong makaapekto sa iyong karanasan sa user at maaaring maging sanhi ng ilang mga Serbisyo, kabilang ang ilang mga tampok at pangkalahatang functionality, na hindi gumagana nang tama o hindi na magagamit. Karagdagan, ang pagharang sa Cookies ay hindi lubos na maiiwasan kung paano kami nagbabahagi ng impormasyon sa mga third party tulad ng aming mga kasosyo sa advertising.

Paano Kami Naglalantad ng Personal na Impormasyon

Sa ilang mga sitwasyon, maaari naming ilantad ang iyong personal na impormasyon sa mga third party para sa lehitimong mga layunin na sumusunod sa Privacy Policy na ito. Ang mga sitwasyong ito ay maaaring kasama:

  • - Sa mga vendor o iba pang mga third party na nagtataguyod ng mga serbisyo sa aming ngalan (hal. pamamahala ng IT, pagproseso ng bayad, data analytics, suporta sa customer, cloud storage, fulfillment at shipping).
  • - Sa mga kasosyo sa negosyo at marketing, upang magbigay ng mga serbisyo at mag-advertise sa iyo. Ang aming mga kasosyo sa negosyo at marketing ay gagamit ng iyong impormasyon alinsunod sa kanilang sariling mga abiso sa privacy.
  • - Kapag ikaw ang nagdirekta, humiling sa amin o sa ibang paraan ay pumayag sa aming paglalantad ng ilang impormasyon sa mga third party, tulad ng iyong paggamit ng mga widget sa social media o mga login integration, sa iyong pahintulot.
  • - Sa aming mga kaanib o sa ibang paraan sa loob ng aming corporate group, sa aming lehitimong interes na magpatakbo ng isang matagumpay na negosyo.
  • - Mga kaanib

Kami ay, sa nakaraang 12 na buwan ay nagpahayag ng mga sumusunod na kategorya ng personal na impormasyon at sensitibong personal na impormasyon (na tinutukoy ng *) tungkol sa mga gumagamit para sa mga layunin na itinakda sa itaas sa "Paano kami Kumakalap at Gumagamit ng iyong Personal na Impormasyon" at "Paano kami Nagpapahayag ng Personal na Impormasyon":

Kategorya:

  • - Mga identifier tulad ng mga pangunahing detalye ng kontak at ilang order at impormasyon ng account
  • - Komersyal na impormasyon tulad ng impormasyon ng order, impormasyon ng pamimili at impormasyon ng suporta sa customer
  • - Internet o iba pang katulad na aktibidad sa network, tulad ng Usage Data

Mga Kategorya ng Mga Tatanggap:

  • - Mga vendor at pangatlong partido na nagpapatupad ng mga serbisyo sa aming ngalan (tulad ng mga provider ng serbisyo sa Internet, mga processor ng pagbabayad, mga kasosyo sa fulfillment, mga kasosyo sa suporta sa customer at mga provider ng data analytics)
  • - Mga kasosyo sa negosyo at marketing
  • - Mga kaanib

Hindi kami gumagamit o naglalantad ng sensitibong personal na impormasyon para sa mga layunin ng paghuhula ng mga katangian tungkol sa iyo.

Kategorya ng Personal na Impormasyon

  • - Mga pang-alam tulad ng mga pangunahing detalye ng kontak at ilang impormasyon ng order at account
  • - Komersyal na impormasyon tulad ng mga talaan ng mga produkto o serbisyo na binili at impormasyon ng pamimili
  • - Internet o iba pang katulad na aktibidad sa network, tulad ng Data ng Paggamit

Mga Kategorya ng Mga Tatanggap

  • - Mga kasosyo sa negosyo at marketing

Nilalaman na Nilikha ng User

Ang mga Serbisyo ay maaaring magpahintulot sa iyo na mag-post ng mga review ng produkto at iba pang nilalaman na nilikha ng user. Kung pipiliin mong isumite ang nilalaman na nilikha ng user sa anumang pampublikong lugar ng mga Serbisyo, ang nilalamang ito ay magiging pampubliko at maaring ma-access ng sinuman.

Hindi namin kontrolado kung sino ang magkakaroon ng access sa impormasyon na pinili mong gawing magagamit sa iba, at hindi maaaring siguraduhin na ang mga partido na may access sa gayong impormasyon ay igagalang ang iyong privacy o pananatilihing ligtas ito. Hindi kami responsable para sa privacy o seguridad ng anumang impormasyon na ginawa mong publiko, o para sa kawastuhan, paggamit o maling paggamit ng anumang impormasyon na iyong ibinunyag o natanggap mula sa mga third party.

Mga Website at Link ng Third Party

Ang aming Site ay maaaring magbigay ng mga link sa mga website o iba pang online na platform na pinapatakbo ng mga third party. Kung susundan mo ang mga link sa mga site na hindi kaanib o kontrolado ng aming kumpanya, dapat mong suriin ang kanilang mga patakaran sa privacy at seguridad at iba pang mga tuntunin at kondisyon. Hindi namin ginagarantiyahan at hindi kami responsable para sa privacy o seguridad ng mga ganitong site, kabilang ang kawastuhan, kumpletong, o pagiging maaasahan ng impormasyon na matatagpuan sa mga site na ito. Ang impormasyon na ibinibigay mo sa mga pampubliko o semi-publikong lugar, kabilang ang impormasyon na ibinahagi mo sa mga third-party social networking platform ay maaaring matingnan din ng iba pang mga gumagamit ng mga Serbisyo at/o mga gumagamit ng mga third-party platform na walang limitasyon sa paggamit nito sa amin o sa isang third party. Ang aming pagsasama ng mga link na ito ay hindi, sa kanyang sarili, nagpapahiwatig ng anumang pag-endorso sa nilalaman sa mga platform na ito o ng kanilang mga may-ari o operator, maliban na lang kung inihayag sa mga Serbisyo.

Data ng mga Bata

Ang mga Serbisyo ay hindi inilaan para gamitin ng mga bata, at hindi kami sinasadyang nagkakalap ng anumang personal na impormasyon tungkol sa mga bata. Kung ikaw ay magulang o tagapangalaga ng isang bata na nagbigay sa amin ng kanilang personal na impormasyon, maaari kang makipag-ugnay sa amin gamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnay na nakalagay sa ibaba upang humiling na ito ay mabura.

Sa petsa ng Epektibong Petsa ng Patakaran na ito sa Privacy, wala kaming aktwal na kaalaman na kami ay "nagbabahagi" o "nagbebenta" (tulad ng kahulugan ng mga terminong ito sa naaangkop na batas) ng personal na impormasyon ng mga indibidwal na wala pang 16 taong gulang.

Seguridad at Pag-iimbak ng Iyong Impormasyon

Mangyaring maging mulat na walang mga hakbang sa seguridad na perpekto o hindi matatagos, at hindi namin magagarantiyahan ang "perpektong seguridad." Bukod dito, ang anumang impormasyon na ipapadala mo sa amin ay maaaring hindi ligtas habang ito'y nasa transito. Inirerekomenda namin na huwag mong gamitin ang mga hindi ligtas na channel upang makipagkomunikasyon ng sensitibo o kompidensyal na impormasyon sa amin.

Ang haba ng panahon na itinatago namin ang iyong personal na impormasyon ay nakadepende sa iba't ibang mga kadahilanan, tulad ng kung kailangan namin ang impormasyon upang mapanatili ang iyong account, upang magbigay ng mga Serbisyo, tumugon sa mga legal na obligasyon, lutasin ang mga alitan o ipatupad ang iba pang mga naaangkop na kontrata at mga patakaran.

Ang Iyong mga Karapatan at mga Pagpipilian

Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring mayroon kang ilan o lahat ng mga karapatan na nakalista sa ibaba kaugnay sa iyong personal na impormasyon. Gayunpaman, ang mga karapatang ito ay hindi absolute, maaaring magamit lamang sa ilang mga sitwasyon at, sa ilang mga kaso, maaari kaming tumanggi sa iyong kahilingan tulad ng pinapayagan ng batas.

  • - Karapatan sa Pag-access / Kaalaman. Maaaring may karapatan ka na humiling ng access sa personal na impormasyon na hawak namin tungkol sa iyo, kasama na ang mga detalye na may kaugnayan sa mga paraan kung saan ginagamit at ibinabahagi namin ang iyong impormasyon.
  • - Karapatan sa Pagbura. Maaaring may karapatan ka na humiling na burahin namin ang personal na impormasyon na pinapanatili namin tungkol sa iyo.
  • - Karapatan sa Pagwawasto. Maaaring may karapatan ka na humiling na iwasto namin ang hindi tumpak na personal na impormasyon na pinapanatili namin tungkol sa iyo.
  • - Karapatan sa Portabilidad. Maaaring may karapatan ka na makatanggap ng kopya ng personal na impormasyon na hawak namin tungkol sa iyo at humiling na ilipat ito sa isang third party, sa ilang mga sitwasyon at may ilang mga eksepsyon.
  • - Karapatan na Limitahan at/o Opt out sa Paggamit at Paglalahad ng Sensitibong Personal na Impormasyon. Maaaring may karapatan ka na direksyunan kami na limitahan ang aming paggamit at/o paglalahad ng sensitibong personal na impormasyon sa kung ano lamang ang kinakailangan para isagawa ang mga Serbisyo o magbigay ng mga kalakal na inaasahan ng isang karaniwang indibidwal.
  • - Paghihigpit sa Pagproseso: Maaaring may karapatan ka na hilingin sa amin na itigil o limitahan ang aming pagproseso ng personal na impormasyon.
  • - Pagbawi ng Pahintulot: Kung saan kami ay umaasa sa pahintulot upang iproseso ang iyong personal na impormasyon, maaaring may karapatan ka na bawiin ang pahintulot na ito.
  • - Apela: Maaaring may karapatan ka na mag-apela sa aming desisyon kung kami ay tumangging iproseso ang iyong kahilingan. Maaari mong gawin ito sa pamamagitan ng direktang pagtugon sa aming pagtanggi.
  • - Pamamahala ng mga Kagustuhan sa Komunikasyon: Maaari kaming magpadala sa iyo ng mga promotional na email, at maaari kang mag-opt out sa pagtanggap ng mga ito anumang oras sa pamamagitan ng paggamit ng unsubscribe na opsyon na ipinapakita sa aming mga email sa iyo. Kung mag-opt out ka, maaari pa rin kaming magpadala sa iyo ng mga hindi promotional na email, tulad ng mga tungkol sa iyong account o mga order na ginawa mo.

Maaari mong isagawa ang alinman sa mga karapatang ito kung saan ito ay ipinapakita sa aming Site o sa pamamagitan ng pagkontak sa amin gamit ang mga detalye ng kontak na ibinigay sa ibaba.

Hindi kami magdidiskrimina laban sa iyo para sa pagsasagawa ng alinman sa mga karapatang ito. Maaaring kailanganin naming mangalap ng impormasyon mula sa iyo upang patunayan ang iyong pagkakakilanlan, tulad ng iyong email address o impormasyon ng account, bago magbigay ng makabuluhang tugon sa kahilingan. Alinsunod sa naaangkop na mga batas, Maaari kang magtakda ng isang awtorisadong ahente upang gumawa ng mga kahilingan sa iyong ngalan upang isagawa ang iyong mga karapatan. Bago tanggapin ang ganitong kahilingan mula sa isang ahente, hihilingin namin na magbigay ang ahente ng patunay na pinahihintulutan mo silang kumilos sa iyong ngalan, at maaaring kailanganin namin na patunayan mo ang iyong pagkakakilanlan direkta sa amin. Tutugon kami sa iyong kahilingan sa isang maagap na paraan tulad ng kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas.

Mga Reklamo

Kung mayroon kang mga reklamo tungkol sa kung paano namin pinoproseso ang iyong personal na impormasyon, mangyaring makipag-ugnay sa amin gamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnay na ibinigay sa ibaba. Kung hindi ka nasisiyahan sa aming tugon sa iyong reklamo, depende sa kung saan ka nakatira maaaring may karapatan kang mag-apela sa aming desisyon sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin gamit ang mga detalye ng pakikipag-ugnay na nakalagay sa ibaba, o ilagay ang iyong reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng data.

Mga International na Gumagamit

Mangyaring tandaan na maaari naming ilipat, itago at iproseso ang iyong personal na impormasyon sa labas ng bansa kung saan ka nakatira, kasama na ang Estados Unidos. Ang iyong personal na impormasyon ay pinoproseso rin ng mga staff at mga third party service provider at mga kasosyo sa mga bansang ito.

Kung ililipat namin ang iyong personal na impormasyon palabas ng Europa, aasa kami sa kinikilalang mga mekanismo ng transfer tulad ng Standard Contractual Clauses ng European Commission, o anumang katumbas na mga kontrata na inisyu ng kaukulang may-kapangyarihang awtoridad ng UK, kung naaangkop, maliban kung ang paglilipat ng data ay sa isang bansa na itinakda na magbibigay ng sapat na antas ng proteksyon.

Kontak

Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa aming mga kasanayan sa privacy o sa Privacy Policy na ito, o kung nais mong isagawa ang alinman sa mga karapatan na magagamit mo, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng contact form sa https://www.linguisity.com/contact